Vraag

389. Het lezen uit de mushaf (zonder te begrijpen wat je leest en de woorden van Allah kan overpijnzen) t.o.v de Koran lezen vanaf je telefoon met vertaling (en soms tafsier). Welke van de 2 is beter in dit geval om te doen (vooral in deze gezegende maand ramadan)?

Antwoord

Het beste is om te lezen uit de mushaf. Waarom? Omdat dit de manier is waarop de profeet ﷺ en de sahaba dat hebben gedaan. Maar het blijven lezen zonder te begrijpen wordt op een gegeven moment een probleem. Wat dient men te doen? Pak je telefoon erbij of een nederlandse vertaling van de Quran of wat dan ook. En wanneer je klaar bent met de surah dan lees je de tafsier en/of de vertaling van de surah vanuit je telefoon of van te voren of de dag erop. Zorg ervoor dat je de surah begrijpt en dat je weet waar de surah over gaat want dat is heel belangrijk. Maar wat de beloning betreft kan niets op tegen het lezen vanuit de mushaf in het Arabisch.